30. března: Starší sestra

30. března 2017 v 23:57 | Aredhel |  Básně inspirované Tolkienem
Dnešní téma opět nenechávalo moc volnosti: Minas Ithil a Minas Anor.
(Nebo též Minas Morgul a Minas Tirith, jak jsou častěji nazývané.)

Nedalo se nic dělat, musela jsem psát o těchto dvou městech.

Inspirace nakonec byla, a docela dobrá. Aragorn po Válce o Prsten udělal spoustu zvláštních rozhodnutí, která se zdají rozumná, když si to člověk jenom tak přečte a jde na další větu. Ale když se nad nimi trochu zamyslí... Tahle báseň je o jednom z nich, týkajícím se právě Minas Ithil.







Starší sestra
Mám velký strach, sestro, nevím, co bude,
cloumá mnou hanba, svírá mě žal;
ty stojíš ve slunci, hrdá a krásná,
ve zdech tvých zase přebývá král.

A na tvém nádvoří roste strom bílý:
bolí to, bolí. Den, rok či věk
mé světlo brali mi, minulost nemám
a myslet bojím se na zítřek.

Však stále kořeny cítím, jak tápou,
větve, jak hladí zem znavenou -
že Nimloth sličný dřív rostl u zdí mých
lid, král i písně zapomenou.

A teď král řekl - Morgul, ten zničte!
Nevidí, sestro, jak velký strach
z ohně a smrti mám, že ze vzpomínek
na strom bělostný zbyde jen prach?



Sestro, má sestro, ztracená dávno,
oděná v černé, nesmíš se bát!
já budu s tebou, až ohně vzplanou,
až budeš hořet, pevně chci stát.



Poznámka: V Tolkienových dílech se neživé předměty chovají jako živé poměrně běžně...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Jaký počin z březnového projektu (Back to Middle-Earth 2017) byl nejlepší?

Svoboda (téma svoboda ;), aneb balrog)
První věc, kterou uděláš… (téma velké životní změny, aneb Orodreth)
Hlas (téma ztracen/á na cestě, aneb Finduilas)
O měsíci (téma báseň Henry Wadsworth Longfellow, aneb Tilion)
Starý strom (téma sny, aneb Fladrif)
Plameny v Osgiliathu (téma Ztráta důvěry/zrada, aneb gondorský Příbuzenský svár)
Dvě hvězdy (téma meteor/padající hvězda, aneb Eöl)
Temné země (téma báseň Sarah Williamsová, aneb Oromë a Nurwë)
Tevildo (téma Zpěv Leithian, aneb Sauron)
Pro lepší život (téma překážky, aneb Ulfang)
Morgothův prsten (téma mučení, aneb Morgoth a Arda)
Netvoři (téma příběhy a písně u ohně, aneb Númenorejci a původní obyvatelé Eriadoru)
Déšť (téma báseň lorda Byron, aneb Ossë a Uinen)
Sedmkrát o zoufalství (téma zoufalství, aneb Fëanorovci)
Dožít se večera (téma citát Haruki Murakami, aneb Velký mor)
Náhlý plamen (téma citát z Návratu Beorhtnothe, syna Beorhthelmova, aneb Dagor Bragollach)
Navěky (téma citát Lewis Carroll, aneb Galadriel)
Život začíná v dešti (téma citát z Aeneidy, aneb Morwen a Húrin)
Zelená cesta (téma báseň Tolkien, aneb Zelená cesta ;))
Strach (téma začíná nový věk, aneb první východ slunce)
Věřit (téma víra, aneb Aredhel, Eöl a Maeglin)
Třicet devět dní (téma předtucha/předvídání, aneb Akallabêth)
Pravdivý příběh (téma citát Silmarillion, aneb Ungoliant)
Oltáře (téma vzpomínání, aneb Modrý čaroděj)
Nové světlo (téma naděje, aneb Eärendil)
Nemožné (téma citát Edgar Allan Poe, aneb můstek v Khazad-dûm)
Dobrý život (téma báseň Rabindranath Tagore, aneb Faramir a Éowyn)
Knihy (téma knihy ;))
Povinnost (téma báseň Tolkien, aneb Éowyn a Emeldir)
Starší sestra (téma Minas Ithil a Minas Anor)
Podvečer (téma denní doba, aneb Erendis)

Komentáře

1 Irith Irith | Web | 21. dubna 2017 v 6:16 | Reagovat

Že jsme o těch rozhodnutích mluvily, že :-) Chtělo by to napsat nějakou povídku právě odkazující na toto - Aragornova fatální rozhodnutí. Už mám jistou přdstavu ohledně těch hobitů a až dopíšu toho Pěvce (což zřejmě bude za dlouho) asi bych to zkusila.
Je to krásné.

2 Aredhel Aredhel | Web | 17. června 2017 v 15:04 | Reagovat

[1]: Přesně - byla to inspirace. :-) Když ony se tak špatné ani nezdají... dokud se člověk nezamyslí. Ale třeba to jsou jenom tyhle dvě... (Schválně jestli dopíšeš Pěvce dřív než já Berúthiel. (Určitě.))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama